With this change, we no longer depend on CircleCI to trigger the webhook
(which it sometimes does with considerable delay or not at all).

This has the added benefit that other jobs will not unnecessarily
trigger webhooks and spam the preview server logs. It is only the
`aio_preview` job's webhook that we care about.

Related to #27352.

PR Close #27458