Since we always set up bazel on both our windows and linux CI
runs, we should consider this configuration part of the environment
setup.

PR Close #34834