Summary:
Pull Request resolved: https://github.com/facebook/react-native/pull/49079

The rule disallows using CommonJS exports in react-native and assets/registry package.

## Changelog:
[Internal] - Created a lint rule that prevents using CommonJS exports

Reviewed By: huntie

Differential Revision: D68951212

fbshipit-source-id: 1c9a1581af951d2a876b348981f0e5a81c99109a