Update to the latest version of bazel.

`4.0.0` introduced a breaking change on unnecessary backslashes and these
instance are corrected in this change.

PR Close #40579