Re-enables the components-repo-unit-tests job. It has previously
been disabled but never got re-enabled.

PR Close #46604