After discussion initiated in the framework team (by kkostadinov),
the team has decided to not keeping the `components-repo-unit-tests`
job. This commit removes it.

PR Close #48521