The info about the pw storage is out of date.

We should really just point the reader to a go link, something like go/angular/passwords and keep
the info about secrets there.

PR Close #37212