Currently when `sauce-connect` times out after 2min, we just
print a message saying that the SauceLabs tunnel didn't establish
within 2min. In order to make debugging easier, we now print the
full log file output on failure.

PR Close #29105