In the past when we had issues with our RBE instance, we wanted
to get CI green as soon as possible, and couldn't wait on the
components repo to land their RBE instance fix. We manually
fixed the RBE instance name using a CI step using `sed`.

This is no longer needed if we update to the most recent
state of the components repository.

PR Close #42875