Upgrade to rely on bazel version 3.2.0 and rules_nodejs 1.7.0.  This
is part of a routine update as new versions become available.

PR Close #37358