This commit adds an integration test that uses `@angular/elements` with
`@angular/platform-server` in order to highlight a current
incompatibility. The issue will be fixed in a subsequent commit.

PR Close #40559