This commit fixes that the angular.dev deployment is subject
to GitHub API rate limiting due to lack of an access token.

This commit fixes this, similar to how we fixed it in
`angular/components`. The token is pure read-only.

PR Close #56929