This is a customization of the rollup_bundle rule from rules_nodejs
which adds the build-optimizer as a plugin.

Add a functional test with fast round-trip that asserts the minified app
still works.

Publish the min.js artifact on circleCI so we can track its size.

PR Close #22004