This change fixes the layout by replacing the legacy Jekyll instructions with custom HTML code. Moreover, it updates links to point to the new site.

PiperOrigin-RevId: 433167785