It has been broken since the `@desugar_android_libs` repo was removed.

Includes removing obsolete tests and some config cleanup.

Closes #24818.

PiperOrigin-RevId: 712518641
Change-Id: I4462cd7d224c82de52b1526e2000cd1b5eb6c7cc