This removes our Ubuntu 16.04 and Java 8 support.

RELNOTES: Bazel no longer supports Java 8. From this version on, the minimum required JDK is OpenJDK 11.
PiperOrigin-RevId: 404811395