Bump the github-actions group with 5 updates

Updates the requirements on [bazelbuild/continuous-integration](https://github.com/bazelbuild/continuous-integration), [actions/labeler](https://github.com/actions/labeler), [actions/upload-artifact](https://github.com/actions/upload-artifact), [github/codeql-action](https://github.com/github/codeql-action) and [actions/stale](https://github.com/actions/stale) to permit the latest version.

Updates `bazelbuild/continuous-integration` to d646a2d9a98e699bdba517276cf0e16cfff0c62c
- [Release notes](https://github.com/bazelbuild/continuous-integration/releases)
- [Changelog](https://github.com/bazelbuild/continuous-integration/blob/master/docs/release-playbook.md)
- [Commits](https://github.com/bazelbuild/continuous-integration/commits/d646a2d9a98e699bdba517276cf0e16cfff0c62c)

Updates `actions/labeler` from 4.3.0 to 5.0.0
- [Release notes](https://github.com/actions/labeler/releases)
- [Commits](https://github.com/actions/labeler/compare/ac9175f8a1f3625fd0d4fb234536d26811351594...8558fd74291d67161a8a78ce36a881fa63b766a9)

Updates `actions/upload-artifact` from 3.1.3 to 4.0.0
- [Release notes](https://github.com/actions/upload-artifact/releases)
- [Commits](https://github.com/actions/upload-artifact/compare/a8a3f3ad30e3422c9c7b888a15615d19a852ae32...c7d193f32edcb7bfad88892161225aeda64e9392)

Updates `github/codeql-action` from 2.22.8 to 3.22.12
- [Release notes](https://github.com/github/codeql-action/releases)
- [Changelog](https://github.com/github/codeql-action/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/github/codeql-action/compare/407ffafae6a767df3e0230c3df91b6443ae8df75...012739e5082ff0c22ca6d6ab32e07c36df03c4a4)

Updates `actions/stale` from 8.0.0 to 9.0.0
- [Release notes](https://github.com/actions/stale/releases)
- [Changelog](https://github.com/actions/stale/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/actions/stale/compare/1160a2240286f5da8ec72b1c0816ce2481aabf84...28ca1036281a5e5922ead5184a1bbf96e5fc984e

)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: bazelbuild/continuous-integration
  dependency-type: direct:production
  dependency-group: github-actions
- dependency-name: actions/labeler
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
  dependency-group: github-actions
- dependency-name: actions/upload-artifact
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
  dependency-group: github-actions
- dependency-name: github/codeql-action
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
  dependency-group: github-actions
- dependency-name: actions/stale
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
  dependency-group: github-actions
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>