[7.2.0] Update buildozer to v7.1.1.1 (#22064)

Fixes https://github.com/bazelbuild/buildtools/pull/1263

Closes #22045.

PiperOrigin-RevId: 626307672
Change-Id: Ib088e73835ea3d7076976a9de4ab4207ff491b27

Commit
https://github.com/bazelbuild/bazel/commit/7979dd6dfc56b6b61c3b6c65a806fe67c4fcd387



---------

Co-authored-by: Fabian Meumertzheim <fabian@meumertzhe.im>