Automated rollback of commit 0a658930.

*** Reason for rollback ***

Broke Bazel postsubmit: https://buildkite.com/bazel/bazel-bazel/builds/28021#018f9a8b-8711-4f02-af8a-c29a1e7c6255

https://github.com/bazelbuild/bazel/pull/22259#issuecomment-2122897663

*** Original change description ***

Add layering_check support for macOS

There were 2 things with the previous implementation that needed to be improved here:

1. Apple Clang has a bug where it doesn't pass module compiler flags to the underlying -cc1 invocation, so we have to manually pass them directly to that invocation with -Xclang
2. The previous search script was too aggressive and slow for macOS. The macOS SDK has tons of files that aren't headers, and tons of symlin...

***

RELNOTES:
PiperOrigin-RevId: 635852793
Change-Id: I03b0831706a555bbcf141742aefa3bf48ed0caf3