* build: embed binary checksums in the npm package

* Update docs/tutorial/installation.md

Co-authored-by: Jeremy Rose <jeremya@chromium.org>

* refactor: replace reduce with loop

Co-authored-by: Jeremy Rose <jeremya@chromium.org>