- ci: don't send Slack notifications for the "linux-ia32-testing-tests" job
 - ci: fix symbols collection job on VSTS
 - ci: run tests on Windows for both "testing" and "release" builds