chore: fix broken link in bug report template