fix: menu border being created properly on Windows 11 (#38998)

* fix: menu border being created properly on Windows 11

* chore: update patches

---------

Co-authored-by: PatchUp <73610968+patchup[bot]@users.noreply.github.com>