chore: remove unused Notification fields icon_path_, has_icon_

Last use of `icon_path_` was removed on May 29, 2017 (c741b584)
Last use of `has_icon_` was removed on May 30, 2017 (5048425e

)

Co-authored-by: Charles Kerr <charles@charleskerr.com>