Part of https://github.com/flutter/flutter/issues/145009

Finishes updating links in the repo that pointed to the old wiki