[ci.yaml] Disable packaging_test on release candidates