Disable prefer_collection_literals in the analyzer until we can update to using set literals (#28024)
